{"id":47,"date":"2011-08-05T15:26:41","date_gmt":"2011-08-05T14:26:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wortraub.com\/wordpress\/?page_id=47"},"modified":"2026-02-24T10:07:28","modified_gmt":"2026-02-24T09:07:28","slug":"redaktion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wortraub.com\/?page_id=47","title":{"rendered":"Redaktionsb\u00fcro"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Redaktionsb\u00fcro Wortraub bedient seit \u00fcber 25 Jahren Redaktionen aus den Bereichen Musik, Games und Lifestyle mit Content. Wir haben Erfahrungen im Bereich der klassischen Printmedien sowie der Online-Medien. Dar\u00fcber hinaus bieten wir Firmenkunden (wie PR-Abteilungen, Werbeagenturen etc.) hochwertige Textarbeiten im Bereich der \u00dcbersetzung, schreiben Pressemitteilungen oder \u00fcbernehmen \u00d6ffentlichkeitsarbeit wie etwa Infobl\u00e4tter, Brosch\u00fcren etc. Dank der Schwerpunktausbildung im Bereich der Literaturwissenschaft bieten wir dar\u00fcber hinaus auch redaktionelle Arbeiten, wie Edition und Betreuung von Content-Seiten, sowie (popul\u00e4r-)wissenschaftliche Aufarbeitungen von literarischen bzw. medialen Themen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>F\u00fcr Redaktionen:<\/strong><\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>s\u00e4mtliche journalistische Textformen (Reportage, Review, Interview, Story, Kolumne, etc.)<\/li>\n<li>zu Themenbereichen des Lifestyle, der Popul\u00e4rkultur und der Medien<\/li>\n<li>mit Schwerpunkten: Video Games, Musik (Rock\/Pop\/Alternative), Literatur und Film<\/li>\n<li>sowie (popul\u00e4r-)wissenschaftliche Texte zu genannten Themen<\/li>\n<li>Editionsarbeiten \/ \u00dcbersetzungen \/ redaktionelle Betreuung<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Zu unseren Kunden z\u00e4hlen im redaktionellen Rahmen:<\/h4>\n<div>&#8211; Deutschlandfunk Kultur &#8211; Kompressor<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; WOM Magazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Piranha Magazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Prinz<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Computer Bild<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Computer Bild Spiele<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; PlayStation 3 Magazin (PS3M)<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Tagesspiegel<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; www.t-online.de<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; www.arcor.de<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Spiegel Online<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Gamesmarkt<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; International Games Magazine (IGM)<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; www.scoolz.de<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Kreuzer Stadtmagazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; King Magazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Consoul Magazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Blond Magazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Slack Magazin<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Access All Areas<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; www.bravo.de<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; www.games.de<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Kulturnews<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Breakbeat<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Player Magazine<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Uncle Sally&#8217;s<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Kerrang! Deutschland<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Perfect Ink<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Der Griller<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Testroom<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>F\u00fcr PR-Abteilungen\/Werbeagenturen\/Firmenkunden:<\/strong><\/h3>\n<div>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Textarbeiten wie Webseiten, Pressemitteilungen, \u00d6ffentlichkeitsarbeit<\/li>\n<li>\u00dcbersetzungen jeglicher Art<\/li>\n<li>kreative Entwicklung von Textarbeiten<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Zu unseren Kunden geh\u00f6ren hier:<\/h4>\n<div>&#8211; Google<\/div>\n<div>&#8211; Die Hirschen Gruppe<\/div>\n<div>&#8211; Bosch<\/div>\n<div>&#8211; Philips<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; The Avantgarde Diaries<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Axel Springer Verlag<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Bad Taste Records<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Oktober Promotion<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Crimson Cow<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Sir Charles Garments<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Studio Hamburg<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Sierra Games<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Blizzard Entertainment<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Ubisoft<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; NetEye<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Cocoon Artist Booking<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Cooking Vinyl<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Eidos Interactive<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Modus Werbung<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Universal Domestic<\/div>\n<div>&#8211; Sony BMG<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Tiefdruck Music<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Electronic Arts<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Aplus Entertainment<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Rollbo<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Relax your Life<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pacconsult<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Michael Athen Immobilien<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Sandra Hoyn Fotografie<\/div>\n<div><\/div>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Kontaktieren Sie uns gerne f\u00fcr ein Angebot: lars [at] wortraub [dot] com<\/h3>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Das Redaktionsb\u00fcro Wortraub bedient seit \u00fcber 25 Jahren Redaktionen aus den Bereichen Musik, Games und Lifestyle mit Content. Wir<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5989,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/5989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}