{"id":3382,"date":"2013-08-16T12:55:39","date_gmt":"2013-08-16T11:55:39","guid":{"rendered":"http:\/\/wortraub.com\/?p=3382"},"modified":"2013-08-16T12:55:39","modified_gmt":"2013-08-16T11:55:39","slug":"mitnehmen-und-aufdrehen-bluetooth-lautsprecher-fuer-draussen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wortraub.com\/?p=3382","title":{"rendered":"Mitnehmen und Aufdrehen: Bluetooth-Lautsprecher f\u00fcr Drau\u00dfen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Wenn der sp\u00e4te Sommer wohlige W\u00e4rme spendiert, will man drau\u00dfen sein. Damit Sie immer den richtigen Soundtrack f\u00fcr romantische Spazierg\u00e4nge, den Strand oder Partys im Stadtpark haben, gibt es kleine, mobile Lautsprecher, die ganz ohne Kabel auskommen. Spielen Sie \u00fcbers Handy einfach die passende Musik auf diese Bluetooth-Boxen und genie\u00dfen Sie den Sommer.<b><!--more--><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><\/b>Wenn man fr\u00fcher Musik in der freien Natur haben wollte, dann waren meist klobige Ghettoblaster und jede Menge dicker Batterien n\u00f6tig. Und die Musik war begrenzt auf Mixtapes oder die mitgebrachte CD-Auswahl. Heutzutage nutzt eine neue Generation einfacher Lautsprecher die neuesten Lithium-Ionen-Batterien mit Laufzeiten bis zu 18 Stunden und mittels Bluetooth die M\u00f6glichkeit sich mit jedem Abspielger\u00e4t zu verbinden auf dem die Musik zu finden ist \u2013 ob iPod, Smartphone, Tablet oder der mitgebrachte Laptop.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die neuen Ger\u00e4te sind handlicher, von der Gr\u00f6\u00dfe einer Cola-Dose bis maximal der eines Schuhkartons. Sie sind dank eines Gewichts von unter 1kg superleicht zu transportieren. Und sie integrieren clevere Lautsprechertechnologie, die bei MP3s einen guten Klang verbreitet, der selbst in der Lautst\u00e4rkenregion einer kleinen Party wunderbar funktioniert. Bleibt also nur noch die Frage, welcher Lautsprecher in der doch recht variablen Preisklasse von unter 50 Euro f\u00fcr die g\u00fcnstigsten (und kleinsten) Ger\u00e4te bis zu 250 Euro f\u00fcr die Luxusklasse der richtige ist. Wir haben es f\u00fcr Sie getestet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Cambridge Audio Minx Go<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">5 Lautsprecher (2 Hoch, 2 Tief, 1 Extra-Bass)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 1 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 18 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 129 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: USB-Anschluss<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Minx Go ist mit Abstand der gr\u00f6\u00dfte und schwerste Lautsprecher im Test, was sich aber auch im abgelieferten Sound bemerkbar macht. Dank Bassverst\u00e4rker und guter Resonanz liefert der Minx Go einen satten Sound, der durchaus auch eine Party f\u00fcr 20 Personen beschallen k\u00f6nnte. Sehr respektabel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: ***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das typische Aussehen eines Lautsprechers, eine kleine Box mit dezentem Gitter vorne und schwarzem Klavierlack hinten. Der ausklappbare Fu\u00df ist eine nette Idee, die zur Aufstellung des Ger\u00e4ts praktisch ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Minx Go \u00fcberzeugt durch den kr\u00e4ftigen Sound und den g\u00fcnstigen Preis, muss aber zur H\u00f6chstwertung 1 Stern einb\u00fc\u00dfen, da die Bluetooth-Verbindung sehr schwach ist und so nur maximal 1-2 Meter stabil ausreicht. Schade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Geneva Sound System XS DAB+<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">3 Lautsprecher (1 Hoch, 2 Tief)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 0,5 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 5 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 249 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: Radiofunktion, festes Etui<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: *****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der XS DAB+ ist ein kleines Klangwunder. Trotz der geringen Gr\u00f6\u00dfe kommt ein klarer und guter Sound aus der Box. Auch bei gr\u00f6\u00dferer Lautst\u00e4rke klirrt er eigentlich nie und klingt ausgewogen. Vom Sound her, eindeutig der beste Lautsprecher im Vergleich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein schlichtes schwarzes Hartschalen-Etui verbirgt den XS DAB+, den man aufklappt und so sein Klavierlack-schwarzes Inneres zum Vorschein bringt. Das erinnert an den Reisewecker der 1950er Jahre und wirkt k\u00fchl nostalgisch \u2013 einfach sch\u00f6n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: ***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Er ist nicht nur ein Lautsprecher, sondern bietet auch Radiofunktion und Wecker, aber mal ehrlich, deswegen gleich 250 Euro auf den Tisch zu legen ist schon gewagt. Der XS DAB+ ist schlichtweg zu teuer, auch wenn er gro\u00dfartig ausschaut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Sonoro Audio GoNewYork<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">2 Lautsprecher (1 Breitband, 1 Bassrohr)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 0,5 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 12 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 129 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: Spritzwasserschutz, Freisprecheinrichtung<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: **<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Sonoro Audio GoNewYork ist das absolute Gegenteil zum Geneva. Sein Sound ist passabel, mehr aber auch nicht. Er klingt blechern und schafft keinen vern\u00fcnftigen Bass. Je lauter er wird, desto mehr scheppern die H\u00f6hen und brummen die Tiefen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: **<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der GoNewYork sieht aus wie ne gro\u00dfe T\u00fcte Pommes \u2013 nur aus wei\u00dfem Plastik. Das ist entweder genial modern oder einfach nur billig. Einziger Pluspunkt: er verf\u00fcgt \u00fcber eine austauschbare Au\u00dfenhaut mit wechselbaren H\u00fcllen und er ist \u2013 dank Plastik \u2013 spritzwasserfest.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: **<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit 129,- Euro liegt der GoNewYork im unteren Mittelfeld, bietet aber au\u00dfer der Wasserfestigkeit auch kein wirklich \u00fcberzeugendes Leistungsmerkmal. Wer aufs Boot geht liegt hier richtig, aber sonst gibt es bessere Alternativen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Hercules WAE Outdoor BTP04<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">2 Lautsprecher (1 Breitband, 1 Bassrohr)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 0,3 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 14 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 99,99 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: App zur Steuerung, optionaler Adventure-Pack<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der BTP04 sorgt f\u00fcr klanglich guten Sound ohne Verzerrungen auch bei etwas mehr Lautst\u00e4rke. Im Sound der Philips Shoqbox sehr \u00e4hnlich wei\u00df der BTP04 sich vor allem durch die satteren B\u00e4sse hervorzutun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein modernes und f\u00fcr Outdoor-Aktivit\u00e4ten gestyltes \u00c4u\u00dferes, das zu \u00fcberzeugen wei\u00df. Er ist klein und leicht und kann mit dem optionalen Adventure-Pack (50 Euro extra) sogar am Mountainbike montiert oder per Karabiner an die Hiking-Ausr\u00fcstung geh\u00e4ngt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: *****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ohne das Adventure-Pack ist der BTP04 mit unter 100 Euro eindeutig und Preis-Leistungs-Sieger. Guter Sound in einer ansprechenden Verpackung f\u00fcr g\u00fcnstiges Geld \u2013 was will man mehr von einem Outdoor-Speaker.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Philips SBT30<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 Lautsprecher (1 Breitband)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 0,04 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 8 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 49,95 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: Gummi-Mantel, Karabiner<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: ***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ja, er ist der kleinste im Test und sicher nicht geeignet eine Party zu beschallen. Aber was der Winzling an Sound produziert kann sich durchaus sehen lassen. Volles Volumen, guter Klang \u2013 so klingt eine Sound-Granate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: ***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Gummimantel mit Rillen und die Fa\u00df-Form ist sicher nicht jedermanns Ding, aber mit gerade mal 40g Gewicht, sto\u00dffest und einem Karabiner zum an den G\u00fcrtel haken ist der SBT30 ein Highlight in Sachen praktisches Design.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der g\u00fcnstigste Lautsprecher im Test f\u00e4llt ein wenig aus der Wertung, da er vom Volumen her mit den anderen nicht mithalten kann. Aber im Verh\u00e4ltnis Preis-Leistung ist er dennoch ein Highlight, vor allem wenn man Musik bei der Bewegung sucht und die Gro\u00dfen nicht mitnehmen kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Philips Shoqbox SB7300<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">4 Lautsprecher (4 Breitband)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 0,6 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 8 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 179,99 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: Sprachmeldungen, Sensor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Shoqbox hat einen sehr ausgewogenen Sound, der klanglich dem BTP04 um Haaresbreite \u00fcberlegen ist, aber nicht mit dessen vollen Bass mithalten kann. Dennoch ein sehr sch\u00f6ner, runder Klang, der auch bei h\u00f6here Lautst\u00e4rke stabil bleibt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schlicht, metallisch-modern und etwas dezenter als der direkte Konkurrent BTP04. Besonders sch\u00f6n: die Shoqbox hat einen separaten Sensor in schwarzem Lack, der als Fernsteuerung fungiert. Und eine Sprachausgabe f\u00fcr die Batteriestandsanzeige.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: ***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dcberzeugend ist die Funktionalit\u00e4t der Shoqbox mit Sensor und Sprachausgabe. Auch der Klang wei\u00df durchaus zu \u00fcberzeugen. Einzig der Preis von 180 Euro ist etwas zu hoch angesetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Beats Pill<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">4 Lautsprecher (4 Breitband)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gewicht: 0,3 kg<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Akku: 7 Stunden<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis: 199 Euro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonderheiten: Freisprecheinrichtung<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Soundqualit\u00e4t: ****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie auch die Konkurrenz von Philips und Hercules wei\u00df die Beats Pill klanglich einen \u00fcberzeugenden Sound zu generieren. Zwar ist aufgrund der Gr\u00f6\u00dfe nicht ganz so viel Volumen da, aber das f\u00e4llt kaum auf. Technisch macht man Dr. Dre halt nichts vor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Design: *****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sie ist superleicht und sieht einfach nur cool aus. Eine kleine runde Tablette in den verschiedensten Farbdesigns. Hier liegt eindeutig die St\u00e4rke der Marke \u201ebeats\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preis-Leistung: ***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guter Sound, klasse Design und quasi handgemacht von einem der coolsten Rapper der heutigen Zeit. Leider zahlt man Markenimage und In-Faktor der Beats Pill mit \u2013 und legt lockere 200 Euro f\u00fcr den Spa\u00df auf den Tisch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Urspr\u00fcnglich erschienen auf <a href=\"http:\/\/www.arcor.de\/content\/digital\/mobile\/smartphones\/101127047,1,guide,Klang,+Komfort,+Preis+Mobile+Bluetooth-Speaker+im+Hi-Fi-Test.html?cp=2\" target=\"_blank\">Arcor.de<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn der sp\u00e4te Sommer wohlige W\u00e4rme spendiert, will man drau\u00dfen sein. Damit Sie immer den richtigen Soundtrack f\u00fcr romantische Spazierg\u00e4nge,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[93,187],"tags":[810,161,809,811,1019],"class_list":["post-3382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle","category-technik","tag-bluetooth","tag-ios","tag-sound","tag-speaker","tag-technik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3384,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions\/3384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wortraub.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}